Xinhua persbureau, Beijing, 10 november, president Xi Jinping woonde de twintigste vergadering van de staatshoofden raad van de Shanghai Cooperation Organization in Peking op de avond van 10, en leverde een belangrijke toespraak getiteld "het bevorderen van de geest van Shanghai", verdieping van de samenwerking en het opbouwen van een nauwere lot gemeenschap. Xi Jinping benadrukte dat de shanghai samenwerkingsorganisatie de "geest van Shanghai" moet bevorderen, de samenwerking op het gebied van anti-epidemie moet versterken, veiligheid en stabiliteit moet waarborgen, pragmatische samenwerking moet verdiepen en de affiniteit van mensen moet bevorderen en moet samenwerken om een gezondheids- en gezondheidsgemeenschap, een veiligheidsgemeenschap, een ontwikkelingsgemeenschap en een humanistische gemeenschap op te bouwen.
Op de avond van 10 november woonde president Xi Jinping de twintigste vergadering van de staatshoofden van de Raad van State van de Shanghai Cooperation Organization in Peking per video bij en hield een belangrijke toespraak. Foto door Li Xueren, een verslaggever van Xinhua News Agency.
De bijeenkomst werd voorgezeten door de Russische president Vladimir Poetin, de roterende voorzitter van de Shanghai Cooperation Organization. Leiders van de lidstaten, waaronder premier Modi van India, president Tokayev van Kazachstan, waarnemend president zaparov van Kirgizië, premier Imran Khan van Pakistan, president Rakhmon van Tadzjikistan en president mirziyoev van Oezbekstan, en andere leiders van de lidstaten, en secretaris-generaal van shanghai Samenwerkingsorganisatie norov Hoofden van permanente instellingen zoals jiyosov, directeur van het Uitvoerend Comité van de regionale antiterrorismeorganisatie SCO , en leiders van waarnemersstaten zoals president Ghani van Afghanistan, president ruhani van Iran, president battulega van Mongolië, premier gorovchenko van Wit-Rusland en andere leiders van waarnemerslanden, evenals secretaris-generaal Guterres van de Verenigde Naties, woonden de vergadering bij.
Xi Jinping benadrukte dat sinds de oprichting van de shanghai samenwerkingsorganisatie, een nieuw model van internationale betrekkingen is vastgesteld met wederzijds respect, eerlijkheid en rechtvaardigheid, en win-win samenwerking. Na de nieuwe coronavirus longontsteking uitbraak, samen te trekken in tijden van problemen en elkaar te helpen, heeft het geïnjecteerd positieve energie voor de stabiele ontwikkeling van de organisatie en internationale samenwerking in anti-epidemie.
Xi Jinping wees erop dat nieuwe coronavirus longontsteking heeft versneld de aanpassing van het internationale patroon en de wereld is een periode van turbulente verandering ingegaan. De internationale gemeenschap ondergaat grote tests van multilaterale en unilaterale, open en gesloten, samenwerking en confrontatie. "Wat is er mis met de wereld? Wat moeten we doen?" is uitgegroeid tot een kwestie van de tijd. Mensen over de hele wereld verlangen naar een beter leven. De trend van de tijden van vrede, ontwikkeling, samenwerking en win-win resultaten is onweerstaanbaar. De geschiedenis heeft bewezen en zal blijven bewijzen dat goede nabuurschap en vriendschap zal zeker overtreffen bedelaar mijn buurman, wederzijds voordelige samenwerking zal nul som spel te vervangen, en multilateralisme zal zeker eenzijdigisme verslaan.
Xi Jinping benadrukte dat onder de huidige omstandigheden, de Shanghai samenwerkingsorganisatie de "Shanghai geest" moet bevorderen, solidariteit en samenwerking moet verdiepen, grotere bijdragen moet leveren aan de stabiliteit en ontwikkeling van de regionale landen, en meer praktische verkenning moet maken om de opbouw van de gemeenschap van de menselijke bestemming te bevorderen.
Op de avond van 10 november woonde president Xi Jinping de twintigste vergadering van de staatshoofden van de Raad van State van de Shanghai Cooperation Organization in Peking per video bij en hield een belangrijke toespraak. Foto door Ding Lin, een verslaggever van Xinhua News Agency
Ten eerste, versterken van de samenwerking tegen epidemieën en het opbouwen van een gezondheidsgemeenschap. Het is noodzakelijk de gezamenlijke preventie en controle van verschillende landen te versterken en de regionale en mondiale volksgezondheidsveiligheid te waarborgen. We moeten de Wereldgezondheidsorganisatie steunen bij het spelen van een belangrijke leidende rol, ons verzetten tegen politisering en etikettering van de epidemische situatie, en gezamenlijk het "politieke virus" weerstaan. China stelt voor een hotline op te zetten voor cdc's van lidstaten en is bereid om actief na te denken over de vraag naar vaccins in de landen van de organisatie.
Ten tweede, behoud van veiligheid en stabiliteit en bouwen aan een security community. We moeten het concept van gemeenschappelijke, alomvattende, coöperatieve en duurzame veiligheid volgen en effectief omgaan met allerlei bedreigingen en uitdagingen. Wij zullen de betrokken landen krachtig steunen om de grote binnenlandse politieke agenda's gestaag naar voren te schuiven in overeenstemming met de wet, alle landen krachtig te steunen bij het handhaven van de politieke veiligheid en de sociale stabiliteit, en zich resoluut te verzetten tegen externe krachten die zich onder welk voorwendsel bemoeien met de binnenlandse aangelegenheden van de lidstaten. We moeten doorgaan met het oplossen van tegenstrijdigheden en verschillen door middel van dialoog en overleg. We zullen strikt voorkomen dat de "drie strijdkrachten" chaos creëren door epidemische ziekten en het niveau van rechtshandhaving en veiligheid tussen de lidstaten verbeteren. Alle partijen zijn welkom om deel te nemen aan het wereldwijde databeveiligingsinitiatief dat China heeft gelanceerd.
Ten derde, verdiepen praktische samenwerking en bouwen aan een ontwikkeling gemeenschap. Het ene straat-, eenrichtingsinitiatief moet verder worden ontwikkeld om de regionale economische samenwerking verder te ontwikkelen en regionale economische cycli te ontwikkelen, evenals een versnelling van de hervatting van werk en productie. We zullen wederzijdse investeringen uitbreiden en de samenwerking op het gebied van digitale economie, e-commerce, kunstmatige intelligentie en smart city versterken. China zal houden van de China Shanghai Cooperation Organization digitale economie industrie forum in Chongqing volgend jaar. We zullen gezamenlijk meer projecten voor levensonderhoud uitvoeren. China steunt de oprichting van de gezamenlijke werkgroep van SCO inzake armoedebestrijding.
Ten vierde, mensen te bevorderen om mensen communicatie en bouwen aan een humanistische gemeenschap. We moeten wederzijds leren tussen beschavingen bevorderen en uitwisselingen en samenwerking op het gebied van onderwijs, cultuur, toerisme, sport, media, vrouwen en andere gebieden ondersteunen. China zal de Shanghai Cooperation Organization niet-gouvernementele vriendschap forum volgend jaar tot 600 jongeren uitwisseling plaatsen voor alle partijen in de komende drie jaar.
Op de avond van 10 november woonde president Xi Jinping de twintigste vergadering van de staatshoofden van de Raad van State van de Shanghai Cooperation Organization in Peking per video bij en hield een belangrijke toespraak. Foto door Ding Lin, een verslaggever van Xinhua News Agency
Xi Jinping benadrukte dat we multilateralisme moeten toepassen in praktische actie, het beginsel van het opbouwen en delen van samen moeten handhaven, het mondiale bestuur moeten verbeteren en de internationale orde moeten handhaven. De SCO moet haar partnerschapsnetwerk uitbreiden en een actievere rol spelen in internationale en regionale aangelegenheden.
Xi Jinping benadrukte dat China de vorming van een nieuw ontwikkelingspatroon versnelt en een nieuw systeem van een hoger niveau en open economie bouwt. China zal onwervingly een win-win strategie nastreven om open te stellen. We verwelkomen alle partijen om de nieuwe mogelijkheden voor de ontwikkeling van China te grijpen en de samenwerking met China actief te verdiepen.